Per iniciar la travessa de les Agulles agafem el GR 172 des de Can Maçana, que en 15 minuts ens porta al coll de Guirló. Pocs metres més enllà abandonem el GR i continuem per un corriol que surt a la dreta que ens indica direcció refugi . Després d’una curta caminada arribem al Coll de la Portella, pas cap el refugi Vicenç Barber. En aquest punt iniciem la travessa pròpiament dita. Deixem el camí que ens a dut fins aquí per seguir per un altre marcat de vermell que s’endinsa en direcció N cap a la regió de les Agulles. Un primer tram de pujada ens situa al peu d’una paret que haurem de superar amb l’ajut d’unes cordes instal·lades. Arribem així al bell mig de les Agulles, envoltats de la Soca Gran, el Martell, la Filigrana, les Bessones…. fins que el recorregut ens porta fins al Portell Estret, que separa la regió de les Agulles de la dels Frares.
